LAZAROV, VIKTOR ET TRAUBE, CAROLINE, DONNER FORME À UNE ŒUVRE BAROQUE PAR L’EXPLORATION DES STYLES D’INTERPRÉTATION AU PIANO : ÉTUDE DE CAS SUR LE PASSEPIED GWV 325 DE CHRISTOPH GRAUPNER, MUSURGIA, 32/1 (2025)
À partir de données collectées dans une étude de cas, cet article propose une analyse qualitative et quantitative des paramètres d’interprétation dans le jeu d’une pianiste. Cinq styles d’interprétation du Passepied GWV 325 de Christoph Graupner (1683-1760) ont été enregistrés par la pianiste. À la suite de l’écoute des extraits, les données de l’articulation, de la dynamique, de l’expression et de la pédale ont été repérées et annotées dans un logiciel d’écriture musicale. La variation du tempo a été mesurée à l’aide de Sonic Visualiser. Les données sont représentées sous forme d’histogrammes, de barres empilées, de triangle de points et de diagrammes en étoile.
L’analyse qualitative et quantitative de l’interprétation a permis de brosser un portrait détaillé et global de chaque style et les représentations graphiques des données facilitent la conception et la comparaison des styles d’interprétation. Ces analyses permettent de constater que les paramètres du jeu de la pianiste se sont rapprochés du style d’interprétation rhétorique par rapport au début de l’étude.
Résumé anglais:
Based on data collected in a case study, this article presents a qualitative and quantitative analysis of stylistic parameters in piano performance. Five performance styles of the Passepied G.W.V. 325 by Christoph Graupner (1683–1760) were recorded by a pianist. Close listening to the excerpts led to the identification and annotation of articulation, dynamics, expression and pedalling data in a music notation software. Tempo variation was measured using Sonic Visualizer. Parameters are represented as histograms, stacked bars, dotted triangles, and radar graphs.
The qualitative and quantitative analysis of the interpretation allowed for a detailed and global “snap-shot” of each style and the graphical representations of the data facilitated the understanding and comparison of each interpretative style. These analyses show that the parameters of the pianist’s playing have come closer to the style of rhetorical interpretation compared to the start of the study.